{"id":73855,"date":"2024-01-08T21:50:59","date_gmt":"2024-01-08T20:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/tuftingeurope.com\/help\/how-to-vector-a-image\/"},"modified":"2026-03-11T17:02:45","modified_gmt":"2026-03-11T16:02:45","slug":"how-to-vector-a-image","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/tuftingeurope.com\/pl\/help\/how-to-vector-a-image\/","title":{"rendered":"Jak wektoryzowa\u0107 fotorealistyczny obraz na dywan?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Convert a raster photo to vector in Photopea\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kR1oQMs3pHM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Nie ka\u017cdy ma umiej\u0119tno\u015bci, czas lub bud\u017cet na korzystanie z Photoshopa.  <\/p>\n\n<p>Wektoryzacja lub karykatura zdj\u0119cia za pomoc\u0105 Photopea, darmowego narz\u0119dzia online, jest przydatna, je\u015bli chcesz stworzy\u0107 dywan z fotorealistycznego zdj\u0119cia. Oto przewodnik krok po kroku, kt\u00f3ry pomo\u017ce Ci przej\u015b\u0107 przez ten proces, lub jeszcze lepiej, obejrzyj powy\u017cszy film.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wstaw obraz<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Photopea w przegl\u0105darce.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz zdj\u0119cie, kt\u00f3re chcesz wektoryzowa\u0107. Mo\u017cna to zrobi\u0107, przechodz\u0105c do Plik -&gt; Otw\u00f3rz, a nast\u0119pnie wybieraj\u0105c obraz z przegl\u0105darki plik\u00f3w lub folderu pobierania<a href=\"https:\/\/aguidehub.com\/blog\/2022-09-29-how-to-create-a-vector-image-in-photopea\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Dokonaj <strong>wektoryzacji mapy bitowej<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po otwarciu obrazu przejd\u017a do g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci paska menu i kliknij Obraz -&gt; Wektoryzuj map\u0119 bitow\u0105. Spowoduje to otwarcie specjalnego okna wektoryzatora.<\/li>\n\n\n\n<li>W oknie wektoryzatora zobaczysz oryginalny obraz po lewej stronie i obraz wektorowy po prawej. Mo\u017cesz przesuwa\u0107 oba obrazy za pomoc\u0105 myszy lub powi\u0119ksza\u0107\/pomniejsza\u0107 za pomoc\u0105 k\u00f3\u0142ka myszy<a href=\"https:\/\/aguidehub.com\/blog\/2022-09-29-how-to-create-a-vector-image-in-photopea\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>W razie potrzeby dostosuj ustawienia wektoryzacji. Ustaw liczb\u0119 kolor\u00f3w, aby powiedzie\u0107 Photopea, ile kolor\u00f3w powinien mie\u0107 wynik. Mo\u017cesz tak\u017ce w\u0142\u0105czy\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 redukcj\u0119 szum\u00f3w, kt\u00f3ra jest odpowiednia dla naturalnych zdj\u0119\u0107<a href=\"https:\/\/www.photopea.com\/tuts\/vectorize-raster-images\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finalizowanie i zapisywanie wektoryzowanego obrazu<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po uzyskaniu zadowalaj\u0105cego wyniku wektorowego naci\u015bnij przycisk OK. Twoja oryginalna warstwa rastrowa zostanie zast\u0105piona odpowiednimi warstwami wektorowymi, gotowymi do dodatkowej edycji wektorowej lub do eksportu jako grafika wektorowa, taka jak SVG lub PDF<a href=\"https:\/\/aguidehub.com\/blog\/2022-09-29-how-to-create-a-vector-image-in-photopea\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Aby zapisa\u0107 wektoryzowany obraz, przejd\u017a do Plik -&gt; Eksportuj jako, a nast\u0119pnie wybierz PDF, SVG lub EMF jako format pliku<a href=\"https:\/\/www.photopea.com\/tuts\/vectorize-raster-images\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Wektoryzacja upro\u015bci obraz do formy, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna \u0142atwiej prze\u0142o\u017cy\u0107 na tuftowan\u0105 sztuk\u0119, dzi\u0119ki czemu proces tworzenia dywanu z obrazu b\u0119dzie bardziej wykonalny. Pami\u0119taj, \u017ce jako\u015b\u0107 ko\u0144cowego wektoryzowanego obrazu b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od jasno\u015bci oryginalnego zdj\u0119cia i ustawie\u0144 wybranych podczas procesu wektoryzacji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nie ka\u017cdy ma umiej\u0119tno\u015bci, czas lub bud\u017cet na korzystanie z Photoshopa. Wektoryzacja lub karykatura zdj\u0119cia za pomoc\u0105 Photopea, darmowego narz\u0119dzia online, jest przydatna, je\u015bli chcesz stworzy\u0107 dywan z fotorealistycznego zdj\u0119cia. Oto przewodnik krok po kroku, kt\u00f3ry pomo\u017ce Ci przej\u015b\u0107 przez ten proces, lub jeszcze lepiej, obejrzyj powy\u017cszy film. Wektoryzacja upro\u015bci obraz do formy, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna<\/p>\n","protected":false},"author":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht-kb-category":[1279],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-73855","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-przygotowanie-projektu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuftingeurope.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/73855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuftingeurope.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuftingeurope.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuftingeurope.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuftingeurope.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73855"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tuftingeurope.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/73855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73856,"href":"https:\/\/tuftingeurope.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/73855\/revisions\/73856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuftingeurope.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuftingeurope.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=73855"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuftingeurope.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=73855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}