Off The Frame: co stworzyliście, wrzesień 2026

Jakiś czas temu zaczęliśmy zadawać klientom proste pytanie w wiadomościach e-mail: czy ostatnio zajmowaliście się tuftingiem? Spodziewaliśmy się kilku krótkich odpowiedzi. To, co otrzymaliśmy w zamian, to zdjęcia, historie i całe projekty – od pierwszych dywanów wykonanych przy kuchennym stole po czteroczęściową serię niesioną przez ulice.

Dlatego zamieniamy to w comiesięczny zwyczaj: Off The Frame.

Co miesiąc będziemy pokazywać, co tworzycie, z podaniem autora. To pierwsze wydanie przedstawia jedenastu twórców z dziewięciu krajów. Nie ma znaczenia, jakiej włóczki użyliście ani jak długo zajmujecie się tuftingiem. Jeśli to stworzyliście, chcemy to zobaczyć.

Na ścianie i w świecie

Mariya Nesvyetaylo, Portugalia

Temenos (2025) to epopeja składająca się z czterech dywanów: podróż bohatera przedstawiająca cztery etapy alchemicznej transformacji duszy. Jest to wizualny remiks czterech oryginalnych obrazów na temat temenos, koncepcji, która odnosi się do idei zdefiniowanej i świętej przestrzeni, gdzie siły zewnętrzne są trzymane na dystans, umożliwiając introspekcję i medytację. Prace były wystawiane w galerii Branda w Porto. Finisaż celebrowano procesją: dywany były niesione przez tłum ulicami Porto, przy muzyce i śpiewie, na przyjęcie w Lovers & Lollypops, gdzie stanowiły tło dla tańców.

Instagram: @albarda_besta. Strona internetowa: nesvyetaylo.net

Paolo, Włochy

Paolo nazywa swój tufting „osobliwym”, a my, zgadzając się, traktujemy to jako komplement. Tworzy tuftingiem małe elementy, które stają się częścią jego obrazów olejnych, oraz buduje instalacje dostosowane do konkretnego miejsca: główki kwiatów z długiego włosa na szytych łodygach z tkaniny, które wspinają się po malowanej ścianie lub przez balustradę we freskowanym kamiennym wnętrzu. Tufting jako jeden z wielu materiałów.

Instagram: @paolovitalepol

Étienne Frouin, Francja

90 THORIUM to praca w toku o wymiarach 200 x 200 cm, sfotografowana jeszcze na ramie. Cztery ćwiartki kół i kwadratów, dwie strzałki przecinające je oraz czarne cienie za kształtami, które nadają powierzchni głębię, wszystko na różowym tle. Przy takim rozmiarze każda linia musi się trzymać – i tak jest.

Strona internetowa: etiennefrouin.com

Camille Tournereau, Francja

Dwie modułowe maski, każda zbudowana z oddzielnych tuftowanych kształtów w błękitach, zieleniach, liliach, ochrze i czerwieni, z wąskimi szparami na oczy. Camille sfotografowała je w czterech różnych układach i każdy odczytuje się jako nowa twarz: rogi stają się szczęką, korona staje się brodą.

Instagram: @rugu3ux

Skamieniałości, lasy i życie morskie

Basia Herkt, Wielka Brytania

Basia wykonała ten dywan ze skamieniałością dinozaura dla swojego syna i był to jej pierwszy raz pracy z wysokim włosem. Biały szkielet leży w rzeźbionych warstwach brązu i beżu jak prawdziwe wykopalisko, otoczony ciemnozielonymi pagórkami, które odczytuje się jako mech. Różne wysokości włosia opowiadają historię.

Instagram: @basiaherkt

Tine Raaholt Jensen, Dania

Dziewczynka w odcieniach błękitu i szarości trzymająca rudą wiewiórkę, z brązowym niedźwiedziem na ramieniu i lasem oświetlonym świecącymi żółtymi kropkami. Dywan to tuftowana wersja obrazu „Stifindere 2” (duńskie słowo oznaczające „poszukiwaczy drogi”) autorstwa artystki Anne Juul Christophersen, która wyraziła zgodę zarówno na dywan, jak i na tę prezentację. Tine wykonała go dla centrum społecznościowego i buduje cieniowanie z wielu małych bloków koloru, co sprawia, że dzieło wygląda bardziej jak obraz niż dywan.

Oryginalny obraz: „Stifindere 2” autorstwa Anne Juul Christophersen.
Tuftowany przez: @raaholtstuft

Reinoud, Niderlandy

Czerwonooka żaba drzewna, tropikalne liście i słowa Costa Rica wyrastające z listowia. Reinoud pozwolił, aby zarys dywanu podążał za projektem zamiast go kwadratować, co pasuje do tematu.

Françoise, Belgia

Cała seria morska. Puszka sardynek z kółkiem do otwierania, różowy homar na pomarańczowym tle służący jako pokrowiec na stołek, mewa, wieloryb wydmuchujący serca, czerwona ryba na ścianę oraz wzór wodorostów. Sześć małych elementów, które wyraźnie do siebie należą.

Instagram: @francoisedauchot

Twarze, dłonie i ulubieńcy fanów

İpek, Hiszpania

İpek wróciła do tuftingu po rocznej przerwie. Jej najnowsze prace, w tym tuftowana rama lustra i abstrakcyjny dywan, łączy ten sam odważny styl kolorystyczny.

Instagram: @sunshine_tufting

Ainara Solís, Hiszpania

Ainara tworzy swoje pierwsze dywany! Jej praca z dłonią, w ziemistych czerwieniach, ochrze, czarnych i kremowych paskach, jest równie schludna z tyłu, jak z przodu.

Instagram: @ainsolrugs. TikTok: @ainsol.rugs

Nico, Niemcy

Nico i współpracownicy wysłali dwa hołdy dla fanów: Stitch i Angel policzek przy policzku wewnątrz serca z czarną obwódką oraz twarz Creepera z Minecrafta w jasnozielonych i czarnych kwadratach. Sfotografowali również dywan w kształcie serca na ramie z zatuftowanymi tylko czarnymi konturami, co ładnie pokazuje, jak taka praca się zaczyna.

Chcecie znaleźć się w następnym wydaniu?

Wyślijcie swoje zdjęcia na adres support@tuftingeurope.com lub po prostu odpowiedzcie na którąkolwiek z naszych wiadomości e-mail. Podajcie swój nick na Instagramie, jeśli chcielibyście zostać oznaczeni. Jeśli wolicie tego nie robić, wspomnimy Wasze imię i kraj. Ukończone lub wciąż na ramie, pierwszy dywan czy pięćdziesiąty, wykonane z naszej włóczki czy czyjejś innej: wszystko mile widziane.

Następne wydanie ukaże się w październiku.

Prace fanowskie pokazane w tym poście to osobiste, niekomercyjne projekty ich twórców. Nie są powiązane ani zatwierdzone przez odpowiednich właścicieli praw.